核心要旨：二轮电动车和小轿车发生交通事故，原告受伤，双方车损，事故各方同等责任，对于赔偿协商未果，经法院调解结案。

案情简介：原告刘某驾驶二轮电动车与被告张某驾驶小轿车发生交通事故，原告受伤，双方车损，事故各方同等责任。原告就赔偿事宜，与对方多次协商未果，为维护其权益，诉讼解决。经法院调解，当事人自愿达成调解协议，予以结案。

关键词：电动车；同等责任；法院调解。

相关判决：（长按二维码扫描识别查看相关民事判决书）